L’uomo, nel corso di una perquisizione personale e domiciliare, veniva trovato in possesso di nr. 432 capsule medicinali denominate Spasmo Proxyvon e Spasmo Proxyvon Plus, contenute in vari blister confezionati all’estero, secondo gli investigatori dell’Arma, il medicinale sarebbe stato destinato al commercio clandestino nell’ambito della locale comunità Indiana. Gli officinali rinvenuti venivano posi sotto sequestro.