Per la nota autrice del nostro territorio, Daniela Alibrandi, si è conclusa con un bilancio senza dubbio positivo l’avventura letteraria negli Stati Uniti, articolata in due interessanti fasi e organizzata per la diffusione dell’edizione inglese “Crimes After Hours” (edizione italiana “Delitti fuori orario”). Proposto al pubblico americano come il primo volume della trilogia Rome’s Multidimensional Crimes, il romanzo è stato protagonista di un tour della durata di un mese a cura della Goddess & Fish Promotions, che ha sottoposto il libro a numerosi e prestigiosi blog letterari americani, toccando i punti strategici degli Stati Uniti. Da Philadelphia a Chicago, dalla Florida alla California, dal Minnesota al sofisticato New England, “Crimes After Hours” ha ottenuto recensioni a quattro e cinque stelle. Critici e recensori hanno enfatizzato lo stile originale della scrittrice, ufficializzato nello scorso mese di maggio come MultiDimensionCrime, che negli States è già entrato a far parte del linguaggio letterario con l’acronimo MDCrime. Accurate e dettagliate recensioni hanno analizzato la cura delle descrizioni, l’originalità delle ambientazioni e lo stile coinvolgente che ha portato i lettori a vivere nelle emozioni dei diversi personaggi. Molto interesse ha suscitato quello di Mani Fredde (Cold Hands), le cui gesta sono state causa di grande suspense anche per gli accaniti amanti del genere. La seconda fase, invece, si conclude proprio in questi ultimi giorni di gennaio, e riguarda il giveaway di “Crimes After Hours” organizzato da Library Thing, per il quale si è avuta una risposta cinque volte più alta delle copie messe a disposizione. Una grande soddisfazione per l’enorme impegno della nostra pluripremiata autrice, che ha all’attivo sedici romanzi e una antologia pubblicati in Italia e cinque edizioni inglesi all’estero. Inoltre, in occasione del Giorno della Memoria, ci piace anche ricordare il modo inedito e innovativo con cui la Alibrandi è riuscita a trattare perfino lo spinoso tema delle leggi razziali e della presenza nazista nella Roma degli anni Quaranta nel romanzo “Delitti Postdatati”, Premio Poliziesco Gold 2020, scelto dalla Consulta della Cultura del Comune di Roma, per un evento del Festival dei Diritti Umani (Human Rights Festival). Il romanzo è presente in edizione italiana presso la biblioteca dell’università di Harvard e nella Public Library di New York.
